문서의 임의 삭제는 제재 대상으로, 문서를 삭제하려면 삭제 토론을 진행해야 합니다. 문서 보기문서 삭제토론 폐후의 귀환 (문단 편집) == 개요 == 중국의 궁중 [[로맨스]] 장르 [[웹소설]].[* 중국에서는 로맨스 소설을 언정 소설이라고 부른다.] 한국에서는 [[네이버 시리즈]]에서 정식 번역되었다. 번역은 장유진, 윤문 및 교정은 문피아 해외소설 편집부에서 담당하였다. 네이버 시리즈에 표기된 그림 담당은 리을. 중국에서 유명한 궁중 로맨스 소설 작가 천산다객의 중생지(重生之) 시리즈의 작품 중 하나다. 원제는 중생지장문독후(重生之将门毒后)로 重生은 [[부활]] 또는 [[환생]], 之는 ~의(of), 将门는 [[무신]](군인) 가문, 毒后는 독한 황후를 가리키기에 직역은 '무가 출신 독한 황후의 부활' 또는 '다시 태어난 장군가의 독한 황후' 정도가 된다. Rebirth of the Malicious Empress of Military Lineage[* 참고로 나머지 두 중생지 작품도 네이버 시리즈에 등록되었는데, 이 둘은 귀환 대신 환생이라는 단어를 채택해서 각각 <중생지귀녀난구()> → <귀비 : 환생>, <중생지적녀화비()> → <화비 : 환생>으로 번역되었다.]저장 버튼을 클릭하면 당신이 기여한 내용을 CC-BY-NC-SA 2.0 KR으로 배포하고,기여한 문서에 대한 하이퍼링크나 URL을 이용하여 저작자 표시를 하는 것으로 충분하다는 데 동의하는 것입니다.이 동의는 철회할 수 없습니다.캡챠저장미리보기